⚖️ Cum evaluăm cărțile

Evaluare Mirava — este un număr între 61 și 95, care arată cât de mult merită o carte timpul tău. Nu folosim intenționat o scară de la 1 la 10 — este prea vagă. Gama noastră este îngustă, deoarece nu afișăm cărți care ar primi mai puțin de 60: pur și simplu nu sunt în catalog.

📊 Din ce este compus ratingul

Recenzie editorială (40% din pondere) — echipa noastră citește sau analizează fiecare carte, evaluând limbajul, structura, originalitatea ideilor
Premii și recunoașteri literare (20%) — Premiul Shevchenko, Cartea Anului BBC, Bookforum, BookForum, Nobel, Pulitzer, Booker
Numărul de reeditări (15%) — cărțile care au fost reeditate de 3+ ori în 10 ani primesc un bonus
Recenzii ale cititorilor (15%) — agregăm evaluările de pe Yakaboo, Knyholav, Goodreads (pentru literatura universală)
Semnificație culturală (10%) — prezența adaptărilor cinematografice, citări în cultură, referințe academice

🎯 Ce înseamnă numerele

90+

Un capodoperă literară. O carte care a schimbat sau va schimba percepția asupra unui gen. Aceste cărți le marcăm cu o coroană de lauri pe copertă.

80–89

Recomandată de redacție. Calitate înaltă a textului, idee originală, se citește cu plăcere de la prima pagină.

70–79

Merită atenție. O carte bună din categoria sa. Nu este o descoperire, dar timpul petrecut cu ea este plăcut.

61–69

La alegerea cititorului. Cartea are un public, dar unui cititor pretențios i se poate părea mediocră.

🤖 Folosim AI?

Da, dar ca asistent, nu ca autor. Folosim AI pentru:

Traducerea descrierilor cărților străine (cu o ulterioară revizuire editorială)
Agregarea datelor despre premii și reeditări din bazele de date publice
Selectarea colecțiilor tematice (de exemplu, "Cărți similare cu Micul Prinț")

AI nu decide: dacă merită o carte să fie inclusă în catalog, să primească o evaluare sau să fie recomandată unui anumit cititor. Asta face întotdeauna o persoană.

🔄 Cât de des se actualizează

Evaluarea este recalculată pentru fiecare carte cel puțin o dată pe an. Dacă o carte primește un premiu, apare o ecranizare sau un val mare de interes — reevaluarea se face în decurs de o lună.

💌 Nu sunteți de acord cu evaluarea?

Scrieți-ne prin formular de contact cu argumente — vom analiza. Nu considerăm evaluările noastre ca fiind adevărul absolut.

Pagina actualizată: mai 2026