Cateaua-de-Noapte — Rachel Yoder

• Cateaua-de-Noapte a fost desemnata cea mai buna carte a anului de catre Esquire si Vulture si s-a numarat printre finalistele la Premiul PEN / Hemingway si Premiul VCU Cabell First Novelist, fiind tradusa in 13 limbi. • Romanul sta la baza filmului cu acelasi nume, in regia lui Marielle Heller si avand-o pe Amy Adams in rolul principal. \n Intr-o zi mama era mama, dar intr-o noapte a devenit dintr-odata altceva... \n O femeie ambitioasa isi intrerupe cariera de artista pentru a ramane acasa cu fiul nou-nascut, dar aceasta experienta nu seamana deloc cu ceea ce-si imaginase. Doi ani mai tarziu, descopera brusc un smoc de par ciudat pe ceafa. In oglinda, caninii sai par dintr-odata mai ascutiti decat si-i aminteste. Sotul ei, care calatoreste cinci zile pe saptamana in interes de serviciu, incearca mereu sa-i alunge temerile, din camerele de hotel aflate la sute de kilometric distanta. Pe masura ce simptomele mamei se intensifica, iar tentatia de a ceda noilor impulsuri animalice e din ce in ce mai mare, ea se straduieste sa-si pastreze secretul alter egoului canin. Mergand la biblioteca in cautarea unui leac, descopera o carte misterioasa, care devine biblia ei. \n Un roman revoltator de original despre arta, putere si feminitate, imbracat in hainele unui basm satiric, Cateaua-de-Noapte te va face sa vrei sa urli de ras si recunostinta. \n \n O carte indrazneata, amuzanta si bizara, absolut fara egal... - Elle \n In acest roman de debut, Yoder creeaza o parabola kafkiana de-a dreptul revoltatoare despre banalitatea si monstruozitatea maternitatii timpurii... Cateaua-de-noapte te va prinde in gheare si va refuza sa-ti dea drumul. - Esquire \n Yoder exploreaza teme familiare printr-o conceptie inovatoare, literalizand suprarealismul maternitatii cu un umor negru si un simt acut al ironiei. - The New York Times Book Review \n Un basm salbatic despre nemultumirea mamei, in care este bine sa patrunzi stiind cat mai putin posibil, lasand-o pe Yoder sa te farmece cu magia ei vicleana. - Chicago Review of Books \n O perspectiva intunecata, amuzanta, perspicace asupra relatiei competitive si a potentialului generativ reciproc dintre arta, maternitate si animalitate care stau la baza procrearii si cresterii copiilor. - Kirkus Reviews \n \n Traducere din limba engleza de Radu Sorop.